Keine exakte Übersetzung gefunden für فروع القانون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فروع القانون

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • International Humanitarian Law /IHL/ is a special branch of international (public) law.
    القانون الإنساني الدولي فرع خاص من فروع القانون الدولي (العام).
  • Refugee law, in the Special Rapporteur's view, can be seen as constituting one branch of human rights law.
    ومن الممكن - في رأي المقرر الخاص - اعتبار قانون اللاجئين فرعا من فروع قانون حقوق الإنسان.
  • In doing so, the Committee has generated nothing less than an entirely new branch of international law.
    وبهذا العمل، ولّدت شيئاً يرقى إلى أن يكون فرعاً جديداً كلياً من فروع القانون الدولي.
  • Sections 128, 130, 133, 134, 135 of the Penal Code
    انظر فروع قانون العقوبات 128 و 130 و 133 و 134 و 135.
  • This is a highly discretionary and unpredictable branch of law.
    وهذا فرع من فروع القانون تقديري وغير قابل للتنبؤ إلى حد بعيد.
  • Even insurance schemes may require certain minimum financial solvency from the operator to extend their cover.
    وهذا فرع من فروع القانون تقديري وغير قابل للتنبؤ إلى حد بعيد.
  • (c) Special branches of international law with their own principles, institutions and teleology.
    (ج) الفروع الخاصة للقانون الدولي بمبادئها ومؤسساتها وغائيتها الخاصة.
  • Because these sectors operate on the basis of a code of law, it should be possible to organize data by criminal code sections.
    ونظراً إلى أن هذين القطاعين يعملان بموجب مدونة قوانين، ينبغي أن يكون في الإمكان تنظيم المعلومات بحسب فروع القانون الجنائي.
  • Fairness and impartiality are needed in all branches of the law, not only in constitutional, criminal or procedural law.
    والعدل والنـزاهة مطلوبان في جميع فروع القانون وليس في القانون الدستوري أو القانون الجنائي أو قوانين الإجراءات فقط.
  • Other branches of the civil law include constitutional and administrative (particularly concerned with the use of executive power), industrial, maritime and ecclesiastical law.
    وفروع القانون المدني الأخرى تشمل القانون الدستوري والإداري (لا سيما الذي يعنى باستخدام السلطة التنفيذية) والصناعي والبحري والكنسي.